In ihrem nichtdigitalen Leben lebt Journelle in Hamburg, geht einem Broterwerb nach, der nicht ansatzweise was mit Medien oder Internet zu tun hat und holt Nachmittags ihre entzückenden Kinder von der Kita ab, um sie im SUV zum Ballettunterricht zu bringen. Abends wird sie zum süchtigen digitalen Monster, surft durchs Internet, schreibt seit 2004 Blogtexte über alles aus ihrem Nahbereich, postet Fotos bei Instagram und faved sich bei Twitter die Finger wund. Ohne das Internet hätte Journelle nicht ihren Ehemann, wohl auch nicht ihre Kinder, sie hätte viele tolle Freunde weniger und würde wahrscheinlich immer noch Frauenzeitschriften lesen. Nur Ihre Leidenschaft für Schuhe, die hatte sie schon immer.
